MANUAL D'AUTOAPRENENTATGE 
 
     TAULA DE CONTINGUTS


   · 1. ALEMANY BÀSIC

   · 2. PRONUNCIACIÓ I DICCIONARIS ONLINE
   · 3. MÉS RECURSOS PER APRENDRE I MILLORAR EL TEU NIVELL D'ALEMANY
  
· 4. ESCRIURE UN CURRÍCULUM I UNA CARTA DE PRESENTACIÓ
   · 5. ESCRIURE'S PER EMAIL AMB GENT DE PARLA ALEMANYA
   · 6. VIDEOS PER APRENDRE ALEMANY
   · 7. JOCS ONLINE

 

· 1. ALEMANY BÀSIC

    IMPORTANT, CAL LLEGIR!
   
En el 1r arxiu, PDF, trobaràs un manual per aprendre el més important de l'alemany i, si ja en saps, repassaràs tot el que
    més necessitis. En els fitxers següents podràs escoltar les pàgines en ÀUDIO d'aquest manual.

    Manual d'autoaprenentatge: Alemany Bàsic (PDF)

    11. Pronunciació de les vocals. pàg.3 (ÀUDIO)
   
12. Pronunciació de les consonants.pàg3 (ÀUDIO)
   
13. Números. pàg.4 (ÀUDIO)
   
14. Alfabet. pàg.4 (ÀUDIO)
   
15. Com comunicar-se, pàg.5 (ÀUDIO)
   
16. Conéixer gent. pàg.6 (ÀUDIO)
   
17. Conéixer gent (continuació). pàg.7 (ÀUDIO)
   
18. Descriure gent. pàgs.7-10 (ÀUDIO)
   
19. Verbs de present. pàg.10 (ÀUDIO)
   
10. Vocabulari Bàsic (1). pàg.11 (ÀUDIO)     

    11. Vocabulari Bàsic (2). pàg.11 (ÀUDIO)    

    12. Família i amics. pàg.12 (ÀUDIO)
    13. Vocabulari Bàsic (3).pàg.13
(ÀUDIO)
   
14. A la cafeteria o al restaurant pàg.14 (ÀUDIO)
    15.
Comprar i indicar adreces pàg.15 (ÀUDIO)
    16.
Colors i expressions de temps pàg. 16 (ÀUDIO)
    17.
Hores continuació pàg.17 (ÀUDIO)
    18.
Telèfon i comprar bitllets pàg.18 (ÀUDIO)
    19.
Discutir sobre gustos pàg.19 (ÀUDIO)
    20.
La meva casa, el meu pis pàg.20 (ÀUDIO)
    21.
Què pots fer? Què t'agrada fer? pàg.21 (ÀUDIO)
    22.
Un dia de la meva vida-avui pàg.22 (ÀUDIO)
    23.
Un dia de la meva-ahir pàg.23 (ÀUDIO)
    24.
Un dia de la meva vida-ahir.continuació pàg.24 (ÀUDIO)
    25.
Explicar una història pàg.25 (ÀUDIO)
    26.
Ordre de les frases pàg.26-27 (només final) (ÀUDIO)
    27.
Viatges i desitjos pàg.31 (ÀUDIO)

Tornar a l'índex  

· 2. PRONUNCIACIÓ I DICCIONARIS ONLINE

    Pronunciació online - web Acapela
    Més pronunciació (powerpoint ÀUDIO)
    Diccionari Alemany-Castellà
    Alemany-Castellà
    Traductor Google (no molt fiable, però!)

Tornar a l'índex

· 3. MÉS RECURSOS PER APRENDRE I MILLORAR EL TEU NIVELL D'ALEMANY

    Aprenentatge de l'alemany a partir del català, castellà i anglès (PDF)
    Exercicis d'aprenentatge de l'alemany a partir del català i castellà (PDF)
   
Web amb exercicis d'aprenentatge de l'alemany a partir de l'anglès

    RECORDA: altres coses que t'ajudaran sempre a aprendre millor són fixar-se en les paraules alemanyes internacionals que ja has
    vist que són molt semblants a moltes del català, castellà, anglès i altres llengües. També és molt útil relacionar les paraules que
    ja saps amb altres del mateix camp semàntic: Freund = amic; freundlich = amistós; die Freundschaft = l'amistat  etc ...

Tornar a l'índex

· 4. ESCRIURE UN CURRÍCULUM I UNA CARTA DE PRESENTACIÓ

    Model de C.V. Europass (castellà)
    Model de C.V. Europass (alemany)
    Model de carta de presentació per demanar treball
    Model de carta i C.V. (PDF més antic)


Tornar a l'índex

· 5. ESCRIURE'S PER EMAIL AMB GENT DE PARLA ALEMANYA

    Web per trobar gent alemanya de totes les edats i escriure'ls un email
    Contacte amb alemanys que estiguin a Barcelona

    Contacte a través del web Loquo

    Intercanvi alemany-català

    Model de carta per a enviar i fer amics per email:

 

    Hallo,

    ich heiße … (em dic ...) Ich bin …. Jahre alt. (tinc ... anys). Ich wohne in … (visc a ...) Ich habe einen
    Bruder.(tinc un germà)/ zwei Brüder (2 germans), eine Schwester (una germana), drei Schwestern (3
    germanes) Ich habe keine Geschwister. (no tinc germans ni germanes)   

    Meine Hobbys sind … (les meves aficions són ...)
    Mein Hobby ist … (la meva afició és … )

    Ich mag … (m’agrada …)

    Schreib mir bald (escriu-me aviat)

 

Tornar a l'índex

· 6. VIDEOS PER APRENDRE ALEMANY

    SÈRIE 1 - JOJO SUCHT DAS GLÜCK (= la Jojo busca la sort):

    Aquesta és una sèrie de 66 capítols (1a + 2a part). (els tres 1rs estan subtitolats en castellà i alemany. La resta només és en
    alemany i la trobareu a
www.youtube.com)

    Folge 1 (subtítols castellà i alemany)
    Folge 2 (subtítols castellà i alemany)
    Folge 3 (subtítols castellà i alemany)

    SÈRIE 2 - EXTRA AUF DEUTSCH (subtítols en alemany, fàcil d'entendre i divertida; més capítols a www.youtube.com)

    Teil 1 (1a part)
    Teil 2 (2a part)

    VIDEOS CURTS EASY GERMAN - SITUACIONS DE LA VIDA QUOTIDIANA 1 (subtítols en alemany)

    Lektion 1:Saludar i preguntar com està una persona
    Lektion 2: Demanar per anar a un lloc

    Lektion 3: Preguntar i expressar en què pensa una persona

    Lektion 4: Preguntar el nom d'una persona i què fa

    Lektion 6: Anar a comprar

    VIDEOS CURTS - SITUACIONS DE LA VIDA QUOTIDIANA 2

    Im Cafe
    Einkaufen gehen (anar a comprar)

    Familie

    Im Restaurant

    VIDEOS UNA MICA MÉS LLARGS: SÈRIE DEUTSCH JA D-Plus BBC - SITUACIONS DE LA VIDA QUOTIDIANA 3

    1.Saludar, presentar-se, números i acomiadar-se
    2.Donar dades personals, estratègies de comunicar-se, anomenar objectes, prendre cafè

    3.Preguntar com anar als llocs

    PEL.LÍCULES:

    Si teniu un nivell tot just inicial d'alemany, comenceu per veure pel.lícules parlades en alemany però amb subtítols en català
    o castellà, o també anglès. Més endavant, seguiu escoltant la versió original en alemany però poseu també els subtítols en

    aquesta mateixa llengua.

    Die "Welle (L'onada)
    Exercicis autocorrectius per després d'haver vist la pel.lícula (PDF)
    Almanya

    Exercicis autocorrectius sobre Almanya (PDF)

Tornar a l'índex

· 7. JOCS ONLINE

    El joc del penjat: Galgenmännchen

Tornar a l'índex